イ・ビョンホン＊「海軍は水兵を闘います 李炳憲が忠実でジャッキー・チェンの11/10/2007に勝ちます。」/東方日報

「海軍は水兵を闘います　李炳憲が忠実でジャッキー・チェンの11/10/2007に勝ちます 」と言う記事。

ソースは東方日報。

先程のジャッキーとビリヤードをしたと言う記事と同じ内容の記事なのだが、こちらの方が少し詳しいのでアップする事にした。

ビョンホンさんが極秘裏に香港へ行かれているそうだ。

９日にビョンホンさんはジャッキーがシンガポールから香港へ帰国したのを知って、すぐに連絡を取り会食の約束したとの事。

その約束が食事とビリヤード。

先程の記事には１１日と書いてあったが、この記事は一昨日、つまり９日になっている。

ビョンホンさんは１０日に映画の撮影があるので、９日の午前２時（と言う事は正しくは１０日）にジャッキーさんが車でホテルまで送った（？）らしい。

記事の最後の３行はよくわからないが、記者さんが楊受成さんにビョンホンさんに新しい映画が始まるのか聞いたら、今はその計画はないが、新しく計画する（？）。

～・～・～・～・～・～・

海軍は水兵を闘います　李炳憲が忠実でジャッキー・チェン
の11/10/2007に勝ちます

先週ひっそりと静かに港に来て《のI come with the Rain を撮影します》の韓星李の炳憲、ジャッキー・チェンが一昨日の夜シンガポールから港に帰ったことを知って、直ちに会食を約束して、ジャッキー・チェンはすぐ英皇さん楊受成と、憲法の兄と一緒に英皇の駿馬の景のホテルまで(へ)食事をして遊んで、席上のみんなは1度の卓球の歯〓戦いを始めて、何人かの大きい男の人はすぐ卓球の上で勝敗を決めます。

最初李炳憲はと1組球技のテクニックのすごいマネージャーを称することができて、ジャッキー・チェンと楊受成1組、その後のジャッキー・チェンは勢いの色が間違いであることに会って、すぐ段をたたいて李炳憲のマネージャーの1隊を直すことをと回転します。 なんともとはそれぞれ1人当たり久しく戦陣を怠って、役に立たない将兵はボールの机の上で対峙してニワトリの手のアヒルの足に見えて、笑いぐさは続出して、李炳憲は更にしきりに色の波を間違えて、烏竜は続出します。 最後、李炳憲と楊受成は逆転して勝って、2人を笑わせて愉快にやまないで、翌日のため李炳憲は映画のために工事を始めて、一昨日の夜夜明け方の2時のジャッキー・チェンまで(へ)運転して彼にホテルに帰ることを送ることを遊びました。

楊受成にわざと李炳憲に劇が始まるかどうかを聞きますか？ 彼はみんなの古い友人が幽霊やっとご飯を食べることを約束すると言って、映画の仕事の方面は現在依然として実行の方案があるなくて、新しく会から外公布に計画することがいます。