イ・ビョンホン＊「イ・ビョンホンハリウッド版”チォブヒョルサングウング”出演説に’困り果てる’理由？」/Newsen

「イ・ビョンホン”チォブヒョルサングウング”出演説に’困り果てる’理由？」

ソースはNewsen。

この記事にもまだ正式にオファーを受けていないのに出演可否の答えようがないと言う、BHEntertainmentの関係者の話を載せている。

ただ間接的にこのリメイク版の話は聞いているので、もちろん知っているが、その時にはまだシナリオが出来上がっていないと言う話だったそうだ。

これから正式にオファーを受ければ、その時に検討するとの事だ。

記事の最後の方に、「I come with the rain」は撮影が終わったと書いてあるが、他の記事にはまだ撮影中と書いてある。

いったいどっちが正しいのだろうか？

～・～・～・～・～・～・

「イ・ビョンホン”チォブヒョルサングウング”出演説に’困り果てる’理由？」

イ・ビョンホンの ‘チォブヒョルサングウング’ 主演キャスティング可否に映画関係者はもちろんファンのすごい関心が集まっている.

9日ロイター通信がゾン・ウ監督の傑作 ‘チォブヒョルサングウング(1989年作)’がハリウッドで韓国係アメリカである異才した監督が演出を引き受けてリメークになると報道した後韓国の代表的な寒流スターであるイ・ビョンホン出演可能性が関心事に浮び上がった.

‘今月初釜山国際映画祭を訪問したテレンス窓プロデューサーがリメーク版 ‘チォブヒョルサングウング(The Killer)’製作と係わって異才した監督はもちろん映画俳優イ・ビョンホンにも提議をした’と言う一部報道が出るとその関心度はもっと高くなっている.

しかしこれと関してイ・ビョンホンと所属社 BHエンターテイメント側は “どんな決定も下ったのがない”とすごく苦しい立場(入場)を見せている.何故ならばまだ何らの公式的な出演提議を受けた事がないからだ.

イ・ビョンホン所属社 BHエンターテイメントのある関係者は 18日ニュースには取材陣との電話インタビューで “公式的に提議を受けた事がないのに出演するしないと明らかにした数ないことではないか.これから出演提議が入って来たらあの時これを検討して見られることだ”と控え目に明らかにした.

この関係者は引き続き “もちろんテレンス窓プロデューサーが 'チォブヒョルサングウング' リメーク作を準備しているということはもう間接的に伝えて聞いてよく分かっている.まだシナリオが完成されなかったという話も聞いた”と付け加えた.


イ・ビョンホンがハリウッド版 ‘チォブヒョルサングウング’の主演に出る場合現在撮影が終わって来年封切りを準備中の歌手非(本人鄭致薫)の ‘スピードレーサー’に引き続きまた一人の韓国俳優がハリウッドに公式進出するわけになる.

もう撮影を終わらせたアメリカ-フランス合作映画 ‘私は雨降って一緒に行く(I come With the Rain)’で世界的な映画俳優で名前を知らせ始めたイ・ビョンホンは現在ソン・ガンホチョン・ウソンと共同主演した韓国映画 ‘ノムノムノム’の地方撮影を控えている.


金頃民 i30@newsen.com